今天高兴更一段。 日本人说实话挺有意思的,如果"星期"这个词是当代传入日本,八成就会翻译成モンデー之类的 片假名 (鬼看得懂警告)。 但别看他们现在片假名泛滥,二战前那批有深厚汉学功底的翻译家翻译的那真叫 信达雅 兼备。 他们最擅长从中国的古籍里找出一个词来对应欧洲来的新事物新概念。 比如从晋书挖出"经济",从旧唐书挖出"社会"。 而现代的星期概念随着公历传入日本时,治学严谨的日本翻译家成功从古书里翻出了七曜五行,和西文的一周七天对应起来,粗看是"旧瓶装新酒",细想起来,大概是"很旧的瓶装了更旧的酒",因为中国七曜计日法归根结底也还是西方传来的。 编辑于 2023-02-23 19:24 赞同 4159 255 条评论
「採取」の意味は『研究・調査などのためにとること』 「採取」の正しい使い方を例文で紹介! 例文① 例文② 例文③ 例文④ 例文⑤ 「採取」の類義語・言い換え3選 類義語①収集の意味 類義語②見繕うの意味 類義語③選出の意味 「採取」と「採集」の違いは? 「採取」は英語で『extraction』 「採取」の対義語・反対語は無し 「採取」 の意味は『研究・調査などのためにとること』 【採取の意味】 研究・調査などのために、とること。 鉱物や植物、また、貝などを選び取ること。 引用: goo辞書 採取の読み方は「 さいしゅ 」です。 語源は良材を選んでとりあげるという意味の「採」と手にとるという意味の「取」から来ており、 「採」は良材を選んでとりあげる 「取」は手にとる
所謂 寶毛 是指身上任何部位 單獨冒出的一根白色的體毛 ,又稱為 「福毛」 或 「生命之毛(命の毛)」 。 雖說日本各地的稱呼和迷信各有不同,不過基本上都將 寶毛 視為一種幸福的象徵,認為應該好好照顧它變長,而不應該剪掉或拔掉。 甚至還有一種傳說,指出一旦拔掉 寶毛 ,反而會加速整頭的頭髮變白! 2020年的時候,隸屬傑尼斯偶像團體 「King & Prince」 的 平野紫耀 ,就有在電視上聊起自己長出 寶毛 …… 平野紫耀公開身上的 寶毛(福毛) 圖片來自:https://twitter.com/walnut_0129/status/1330692999580250113
- PULO裝潢平台 房屋坐向怎麼挑? 坐北朝南怎麼看? 西曬怎麼辦? 一張圖帶你看懂購屋4大方位重點! 室內裝潢必讀, 裝潢筆記 2024 年 1 月 2 日 許多人購屋時會特別注重房屋坐向、樓層問題,好的地點不僅能影響採光、通風,讓每日的生活起居更加舒適,也不會因季節變化,對家中溫度、濕度造成影響。 內容目錄 隱藏 1 房屋坐向怎麼看? 2 我適合什麼坐向的房子? 2.1 坐北朝南: 2.2 坐南朝北: 2.3 坐東朝西: 2.4 坐西朝東: 3 坐北朝南? 坐東朝西? 房屋坐向怎麼選? 3.1 相關文章: 房屋坐向怎麼看? 在挑選房屋時,除了關心坐向,還需考慮到陽光的日照時間和強度。 例如,南向的房屋在冬天能享受到更長時間的陽光,提高室內溫暖感。
美人蕉的種植時間一般在 春季 或 秋季 ,這兩個季節的氣溫適宜,不易造成美人蕉的凍害或熱害。 如果在夏季種植美人蕉,要注意避免高溫和強光的直射,防止美人蕉的葉子被曬傷。 如果在冬季種植美人蕉,要注意保持溫度在15℃以上,防止美人蕉的根部被凍傷。 2. 美人蕉種植的扦插法 扦插法是將美人蕉的莖段切成10-15厘米長的小段,每段保留2-3片葉子,然後插入濕潤的沙土中,保持適度的濕度和通風,約20-30天後就可以生根。 扦插法適合於大量繁殖美人蕉,也適合於沒有根部的莖段。 扦插法的步驟如下: 首先,選擇健康而茂盛的美人蕉莖段,用消毒過的剪刀或刀子將其切成10-15厘米長的小段。 其次,將切好的莖段放在陰涼通風處晾乾切口,防止感染細菌或黴菌。
梅花鹿的寓意. 梅花鹿的寓意为富裕、美丽、爱情、长寿、大吉大利。因为"鹿"的谐音为"禄",所以象征着富裕,人们非常喜爱;梅花鹿的性情温顺,形象秀丽,在古代只有皇室贵族才可以欣赏,所以象征美丽;在民间有许多把鹿皮当作结婚礼物的,所以象征爱情;鹿经常与寿星为伴,是长寿的 ...
4種設計讓家更完美 端景適用的場景那麼多,找准關鍵位置很重要。 在合適的位置上進行重點裝飾,既可以避免不必要的浪費,也可以讓風格特點更加突出、鮮明。 1、端景櫃 鞋櫃已經成為每個房子的基本配置之一,而它也可以作為進門處的第一道端景。 在玄關擺放一個簡約實用的鞋櫃,可以用防塵花紋布覆蓋,上面擺放一些綠植或裝飾畫,或者在中間留一個壁龕。 這樣,進門的第一個印象就會更加美好。...
基本的な紫色の意味. 紫は染料が高価だったことから、高貴、カリスマ性、個性、上品、荘厳などの意味を持ちます。. また赤と青という相反する色が混じりあっているので二面性、変化変容、神秘、不思議、バランスという意味も持ちます。. 紫の神秘さは ...
所以说中医理论博大精深,但并不是高深莫测,它与我们的日常生活息息相关。 一、五行与五脏 依据五行相克规律,脏腑之间有相互制约的关系,如:肺气肃降,气机调畅,可以抑制肝气之上逆和肝阳之上亢,此即金克木;肝气的条达,可以疏泄脾湿之壅滞,此即木克土;脾气运化,可以调节肾主水功能,以防止水湿之泛滥,此即土克水;肾水的滋润,上济于心,以制约心火的亢炎,此即水克火;心之阳热,可以制约肺气的清肃太过,此即火克金。 (顺位生,意即金生水,水生木,木生火,火生土,土生金) (隔位克,意即金克木,水克火,木克土,火克金,土克水) 二、五色与五脏 心属火,红色和苦味入心。 红色具有增加肾上腺素分泌和增强血液循环、促使神经系统兴奋的作用;苦味具有解除燥湿、清热解毒、泻火通便、益肾利尿以及健胃等作用。
星期 金木水火土